2009_04_04ArticleDenisLessardLaPresse